Informo i miei 21 lettori che Fanucci sta finalmente riempiendo un vuoto nella traduzione italiana dell’opera della Lessing. Come pochi sanno la Lessing scrisse anche di fantascienza. Il ciclo Canopus in Argos consta di 5 tomi:
Shikasta (1979)
Un pacifico matrimonio (1980)
Una donna armata – Esperimenti siriani (1981)
Un luogo senza tempo (1982)
The Sentimental Agents in the Volyen Empire (1983)
Fino a febbraio 2014 erano stati tradotti in italiano il secondo e il quarto della serie. A marzo è uscito Shikasta e il mese scorso è uscito Una donna armata – esperimenti siriani. (Nulla a che vedere con la Siria. Siriani nel senso della stella Sirio.) Rimane da tradurre il quinto. Aspetto con fiducia.
Tag: canopus in argos, doris lessing, fantascienza, fanucci, libro, una donna armata - esperimenti siriani
lunedì 27 ottobre 2014 alle 20:52
Ragazzi, ventuno lettori! Che invidia… :)
"Mi piace""Mi piace"
lunedì 27 ottobre 2014 alle 23:50
Sono cose in effetti… :-)
"Mi piace""Mi piace"